|
|
Übersetzer- und Dolmetscherdienste
Richtige Information verleiht Handlungskompetenz!
Es kommt wesentlich darauf an, Kernaussagen unter Berücksichtigung der kulturellen Unterschiede
im Dialogweg auch atmosphärisch identisch zu vermitteln..
Medizin
Aufklärungs- / Einwilligungsverfahren
Rehabilitation
Nachbetreuung
Jura
Verwaltung s
Polizei
Rechtsanwälte, Gerichte
Wirtschaft
Allg. Geschäftsbedingungen
Verhandlungen
Verträge u.v.m.
Sozialwissenschaften einschließlich Fragen der Erziehung oder MPU
Literatur
Türkische Lyrik
anatolische Volkslieder
Romane, Geschichten
Außerdem ist im Einzelfall die Wahrnehmung einer Aufgabe als Tutor / Dolmetscher für Geschäftsleute / Kommissionen aus der Türkei oder Deutschland in beiden Ländern möglich.
|
|
